Production Manager

Job description

• Lead and manage end-to-end dubbing production timelines, deliverables, and workflows
• Oversee localisation schedules and ensure on-time delivery of dubbed content.
• Track progress throughout the dubbing lifecycle and resolve blockers proactively

• Coordinate studios, voice talent, production teams, and external partners
• Manage resources, production calendars, and prioritisation across multiple projects
• Support additional Eclipse TV productions as needed outside of dubbing workflows

• Monitor expenses against approved dubbing budgets
• Ensure compliance with licensing, copyright, and usage approvals
• Uphold industry standards, production protocols, and safety requirements

• Partner with producers, coordinators, editors, and localisation vendors
• Communicate project statuses and expectations clearly and consistently
• Maintain strong relationships across internal and external teams

• Bachelor’s degree in film production, Media Technology or related field.
• 5 years’ experience with television production/post-production pipelines.
• Proven experience in production coordination, preferably in a post-production or creative agency environment.
• Experience managing freelancers, coordinating timesheets, and supporting billing/invoicing.
• Understanding of both production and postproduction environments.
• Comfortable working with creative professionals and translating briefs into actionable schedules.
• Strong scheduling and project management skills, with the ability to juggle multiple projects and deadlines.
• Excellent communication and interpersonal skills — both client-facing and internal team-facing.
• Familiarity with media production workflows, software, and tools (e.g., Trello, Airtable, Monday.com, Frame.io, Adobe Suite knowledge is a plus).
• Detail-oriented with a proactive approach to problem-solving and workflow optimization.
• Ability to thrive in a fast-paced, collaborative, and deadline-driven environment.